"How did it feel when you did that?"
"What would succeeding look like to you?"
Unfortunately I already ask a lot of how and what questions, but around here they sound more like:
"How could you DO that??!!"
"WHAT were you thinking??!!"
Maybe I just need to drop the exclamation points.